German Helicopter Championship

SPANISH / JAPANESE

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SPAIN, Sevilla

　　　　　　　　　　　Say “cheese”! Alpha Aviation Staff and Competitors

　　Japanese team:(from left)　　　　　　　　　　　　　　　　　　The only authorized
　　Mitsuo Aoyama, 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Japanese judge:
　　Shizuka Saito, 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　Takashi Onose
　　Takashi Tanizawa, and　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　from Alpha Aviation.
　　Akihiro Sakamoto
　　All pilots are staff of Alpha Aviation Company.

Shizuka Saito and the Japanese team are interviewed　　　　Unrelentry heat and sun
by Spanish TV.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　every day. The Spanish
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　military team members
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　take a rest under
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　their Super Puma.

Don’t touch the skittle!! Shizuka Saito (Pilot) and Mitsuo Aoyama (Co-pilot) win the Bronze Medal! Event No.1 (Navigation with Precise Timed Arrival and Drop-Off Load)

Concentration on Touch Down!
Only a few centimeters off will be penalized Shizuka Saito (Pilot) and Mitsuo Aoyama (Co-Pilot) win the Gold Medal! Event No.2 (Precision Flying and Landing)

Takashi Tanizawa (Pilot) and Akihiro Sakamoto (Co-Pilot) win the Silver Medal! Event No.2 Precision Flying and Landing

Takashi Tanizawa (Pilot) and Akihiro Sakamoto (Co-Pilot) win the Gold Medal!!
Event No.4 (Slalom)

　　　　　　　　　　　　　　　　　”Will all these fit in the chopper?”

At the closing ceremony and awards reception, Akihiro Sakamoto strides into the room with the “Rising Sun”.

The Japanese Team; (from left) Takashi Onose, Mitsuo Aoyama, Kenji Saito, Shizuka Saito, Takashi Tanizawa, Akihiro Sakamoto